12/06 18:27 @m_casper @nyanyashi うちのカード（の１枚）はサンリオのエディ＆エミーの絵が気に入ってて残してるんですが…さてどこの銀行のいつ頃のものでしょう :D (tani)

12/06 18:29 セキュリティ的にはいつまでも古いカードを使い続けないほうがいいんだけどね… (tami)

12/06 18:55 @t_okada 「そこに収まっていればよかったもの」の場所がなくなってしまうことによる問題、という意味では必要だったりするのかも (tudu)

12/06 18:56 (@t_okada) @gorry5 あー、なるほど。なんとなく判る気もします。w (tubi)

12/06 20:02 あーしまった、今日の打ち合わせ先にみかん投下しようと思ってたのに忘れてた…ｗ

12/06 22:26 久々に英語メール書き。といっても日本語で書いて翻訳サイトに突っ込んで結果をペーストしただけだが :D

12/06 18:27 (@gorry5) @m_casper @nyanyashi うちのカード（の１枚）はサンリオのエディ＆エミーの絵が気に入ってて残してるんですが…さてどこの銀行のいつ頃のものでしょう :D (tani)

12/06 18:55 (@gorry5) @t_okada 「そこに収まっていればよかったもの」の場所がなくなってしまうことによる問題、という意味では必要だったりするのかも (tudu)

12/06 18:56 @gorry5 あー、なるほど。なんとなく判る気もします。w (tubi)