[最新] ■[前年|前月|前日|2015/02/09|翌日|翌月|翌年] ■表示[全て|@gorry5のみ|個別]
■グループ[Mention] ■その他[Twitter:@gorry5][日記] ■[twtlog 20100921a]

@gorry5 [<<|@|>>]
--------
02/09 00:38 @hibikiw ああ、白子の昆布焼き…うまいんだよなぁ… (gero)
--------
02/09 00:40 (@hibikiw) @gorry5 初めて食べたんですけどおいしいですね。これは家でも真似したいです (gebu)
02/09 02:18 そうだ、東京エンカウント新作観てなかった… :D
02/09 02:29 東京エンカウント弐、後ろの壁に貼ってあるドルアーガのポスターにどうしても目が行くな… :D
02/09 03:38 東京エンカウント弐でやっていたのでアウトフォクシーズを聴く…
02/09 04:13 アウトフォクシーズの曲はボンゴが楽しい…
02/09 04:25 あ、スコアだとアウトフォクシーズのそれはボンゴじゃなくてコンガなのか…でも音域とか響き的にボンゴに聞こえるんだけどな… :D
02/09 13:07 「おへんろ。」でドローン空撮映像が導入されてきていて、旅番組との相性のよさを認識させられる… :D
02/09 13:15 @wtnbgo 貼る湿布は「貼らない時間」を作らないとすぐ肌に来ますね…去年ケガでしばらく湿布貼ってたときは毎日場所をずらしていました (rapa)
02/09 14:54 (@wtnbgo) @gorry5 サロンパスとかだとそういうふうになったことはないんですが、さすが強力なだけあある^^; > モーラステープ (zadu)
02/09 15:41 (@osakanataro) @gorry5 アド街の妻籠宿の回でも使われてましたねぇ (daba)
02/09 18:26 ぐぐる地図のない時代にはもう戻りたくないなー確かに https://twitter.com/internet_watch/status/564679135469907969
02/09 18:26 ? RT @internet_watch: 「Google マップ」がサービス開始10周年  URL:internet.watch.impress.co.jp URL:t.co (sega)
02/09 20:10 @sinpen てか、ローカライズ前提だとメッセージスクリプトの変数置換には必ず番号振るよね…「%sから%sへ行く」だと順序が変わる言語があるから「$1から$2へ行く」のように設計する…的な。そういう配慮がされてないスクリプトのローカライズは辛い :D (muka)
02/09 20:25 (@sinpen) @gorry5 埋め込み文字的な部分は、どこまで対応すれば必要十分なのかが初期段階ではわからないから、ローカライズ担当の人と数回やりあって落としどころ見つけるのが良いのかなあって思った (mori)

@gorry5 | @hibikiw @osakanataro @sinpen @wtnbgo

@hibikiw [<<|@|>>]
--------
02/09 00:38 (@gorry5) @hibikiw ああ、白子の昆布焼き…うまいんだよなぁ… (gero)
--------
02/09 00:40 @gorry5 初めて食べたんですけどおいしいですね。これは家でも真似したいです (gebu)

@osakanataro [<<|@|>>]
02/09 15:41 @gorry5 アド街の妻籠宿の回でも使われてましたねぇ (daba)

@sinpen [<<|@|>>]
02/09 20:10 (@gorry5) @sinpen てか、ローカライズ前提だとメッセージスクリプトの変数置換には必ず番号振るよね…「%sから%sへ行く」だと順序が変わる言語があるから「$1から$2へ行く」のように設計する…的な。そういう配慮がされてないスクリプトのローカライズは辛い :D (muka)
02/09 20:25 @gorry5 埋め込み文字的な部分は、どこまで対応すれば必要十分なのかが初期段階ではわからないから、ローカライズ担当の人と数回やりあって落としどころ見つけるのが良いのかなあって思った (mori)

@wtnbgo [<<|@|>>]
02/09 13:15 (@gorry5) @wtnbgo 貼る湿布は「貼らない時間」を作らないとすぐ肌に来ますね…去年ケガでしばらく湿布貼ってたときは毎日場所をずらしていました (rapa)
02/09 14:54 @gorry5 サロンパスとかだとそういうふうになったことはないんですが、さすが強力なだけあある^^; > モーラステープ (zadu)

■グループ[Mention] ■その他[Twitter:@gorry5][日記] ■[twtlog 20100921a]
[最新] ■[前年|前月|前日|2015/02/09|翌日|翌月|翌年] ■表示[全て|@gorry5のみ|個別]