09/01 15:05 (@gorry5) 「最初のタップはホバーUI相当」といったほうがわかりやすいのかもしれない… (duki)

09/01 15:09 (@tiny_yarou) @gorry5 EYERESHが、「読み進めるのにAボタン連打が必要で、選択肢UIに入ったところでAボタンを入力されると困る美少女ゲーム」だったら、きっと不満はなかったと思います(^_^) (dugo)

09/01 15:21 (@gorry5) ちなみに、タップUIでは「プレスとリリースでそれぞれ別の反応をさせる」というのもある。プレスではホバーエフェクト相当の反応だけ、スライドで入力子の移動、リリースで確定、のように扱う方法。これもゲームではほとんど見たことないけど (domi)

09/01 15:32 (@gorry5) この方法、ペン入力だと「リリース時のペン位置をそのまま確定位置として返してよい」けど、静電式パッドへの指入力だと「指先が離れるときに位置がずれることがあるので、『少し前の位置を覚えておいて』リリース時にはそこを確定位置として返す」などの小技を知っておくのも吉 (biso)

09/01 15:54 (@gorry5) しばらくiOSのビルドをしないでいたら、Apple Developerの期限が切れていたのに気づいて更新。これに気付いたきっかけが「Your Apple ID has been suspended」のspamだったのが悔しい…（当然こんなものを踏みはしないけど） (bozi)

09/01 16:43 (@gorry5) @nagise @stb_nissie そのようなケースでは「まず日本語で書く」→「機械翻訳に突っ込む」→「翻訳英語を本文に、元の日本語文を添付にして送る」でだいたい済ませてます (pu)

09/01 16:43 (@stb_nissie) @nagise @gorry5 ふむふむ……。 (kisa)

09/01 16:46 (@gorry5) @nagise @stb_nissie 機械翻訳を通すときも「日本語→英語→添削→日本語→添削」を3回くらいは繰り返して、「少なくとも単語レベルで誤った語は出ない」ようにする程度には気を使います…（苦笑 (kiho)

09/01 16:47 (@stb_nissie) @gorry5 @nagise 専門用語を日常語に訳されるとトンチンカンになりますからねえw 大変そうです。 (kigu)

09/01 17:17 (@gorry5) 今のWifiつきカメラになる前はEye-fiユーザーでした https://www.facebook.com/dtanaka/posts/10210202147030068 (sisa)